Claudiaexpat ouvre sa fenêtre sur Jakarta et nous raconte ce que cela signifie d’utiliser les taxis dans sa ville d’accueil.
Il est vrai que les taxis à Jakarta sont nombreux et coûtent très peu. Il est également vrai que si vous n’avez pas de chauffeur (comme c’est le cas pour moi), il ne reste pas beaucoup d’options pour se déplacer: soit vous conduisez (si vous avez une voiture), mais conduire à Jakarta est une prouesse pour ceux qui ont du courage, soit vous prenez un taxi (ou un Ojek, mais je vous en parlerai une autre fois).
Cependant, il y a quelques aspects du fait de « prendre un taxi » qui méritent d’être soulignés, non seulement pour vous préparer, mais aussi parce qu’ils font vraiment partie du folklore de la ville.
Tout d’abord, lorsque vous ouvrez la porte du taxi, vous ne savez jamais ce que vous allez trouver. L’éventail des odeurs qui l’ imprègnent peut aller du parfum artificiel de l’Arbre Magique à l’odeur de l’ail écrasé ou frit. Et tout ce qui se trouve entre les deux. Et comme la climatisation à fond est une pratique courante dans les taxis (j’ai parfois l’impression que les chauffeurs sont programmés pour ne respirer qu’elle), il est strictement interdit d’ouvrir la fenêtre.
Les chauffeurs sont tous gentils, ou presque. En un an et demi, j’ai dû rencontrer deux personnes antipathiques. Le sourire, la gentillesse, la douceur dans les rapports ici est de rigueur, et encore plus dans le cadre d’ un service de ce type. Mais le problème est qu’il y a très peu de chauffeurs qui parlent anglais. Ceux-ci vous harcèleront probablement de questions pour pouvoir s’exercer.. ce qui est bien, et certainement mieux que ce qui m’est arrivé une fois, lorsque pendant un trajet de 45 minutes, j’ai dû écouter exclusivement deux chansons (heureusement en alternance) : « Falling from the night » et « I was born in Cilandak » (malheureusement ou heureusement pour vous, je ne trouve aucune de ces deux chansons à partager). Croyez-moi, je suis sortie de la voiture les nerfs littéralement à vif.
Maintenant, vous me direz, c’est votre droit de vous plaindre aux chauffeurs, vous payez pour un service, etc. etc. Mais il y a des moments où, si on ne peut pas communiquer verbalement, on risque vraiment de créer de gros malentendus et d’éveiller des sentiments indésirables: et qui a envie de passer une demi-heure dans un taxi avec un chauffeur qui est grognon parce que vous lui avez fait éteindre la musique qu’il aime peut-être tant ? Pas moi. Je préfère « I was born in Cilandak« .
La langue est un gros problème. Même si vous ne parlez pas le bahasa, les chauffeurs de taxi supposeront que vous êtes capable de divertir Jokowi toute la soirée (Jokowi est le président de l’Indonésie). Par conséquent, ils discuteront avec vous et vous demanderont le chemin. Et vous devrez soit leur expliquer en bahasa, soit ne pas leur expliquer du tout et dans ce cas vous vous perdrez et mettrez deux fois plus de temps à atteindre votre destination, sur des routes où le trafic est déjà un calvaire en soi.
Oui, car c’est l’autre particularité des taxis à Jakarta: il y a très peu de chauffeurs qui connaissent bien la ville et qui peuvent vous amener à destination sans encombre. La plupart se dirigent vers le quartier, puis font demi-tour sans s’arrêter pour demander, car cette pratique semble totalement ignorée ici (il y a sans doute une raison à cela). Certains vous demandent même quelle route vous voulez prendre – préférez-vous Sudirman ou Pakubowono ? Comment le saurais-je ? (je le dirais si je parlais bahasa).
Si, en revanche, vous apprenez le bahasa, faites très attention à ne pas le faire découvrir au chauffeur qui, face à un simple « selamat pagi » (bonjour) de votre part, se mettra à parler à une vitesse supersonique pendant que vous vous agitez, en espérant qu’il n’est pas en train de vous dire quelque chose d’essentiel pour le voyage. Et si vous lui dites « plan plan » (c’est-à-dire d’aller lentement), ce sera encore pire, car vous renforcerez sa conviction que vous êtes l’interlocuteur parfait, et même dans ce cas, vous ne savez jamais ce qu’il vous dira et ce qu’il vous fera accepter (peut-être d’aller trois fois plus loin).
J’ai maintenant adopté ma tactique : je dis bonjour et je donne l’adresse en bahasa, quand ils commencent à s’emporter, pendant un moment je fais semblant de comprendre et je dis ya ya, quand je m’énerve je leur dis « je ne sais pas » (en bahasa, bien sûr) et cela semble les calmer pour de bon. Peu importe si la question était « depuis combien de temps vivez-vous à Jakarta ? L’important est d’arriver à destination.
Claudiaexpat, avril 2016
Cet article fait partie d’un projet que nous appelons « Une fenêtre sur… ». Nous écrivons de courts articles sur un aspect très spécifique de notre pays d’accueil. Comme si nous ouvrions la fenêtre de notre maison et que nous vous racontions ce que nous voyons. Nous serions ravis de publier ce que vous voyez vous aussi. Écrivez-nous !
Articoli correlati:
Comme vous êtes là…
...est-ce qu’on peut vous demander de nous offrir un
? On rigole, bien sûr, mais pas complètement.
Vous avez peut-être remarqué qu’Expatclic n’a pas de pubs ni de contenus payants. Depuis 19 ans nous travaillons pour fournir des contenus et une assistance de qualité aux femmes expatriées dans le monde entier. Mais maintenir un tel site web a des coûts très élevés, que nous couvrons partiellement avec nos propres frais d’adhésion à l’association qui gère le site, et des dons spontanés de la part de celles qui apprécient notre travail. Si vous pouviez nous donner même une toute petite contribution pour couvrir le reste, nous vous en serions profondément reconnaissant. ♥
Vous pouvez nous soutenir avec un don, même petit.
Merci de tout cœur.
